瑞岩寺三首 其一

宋代 • 陈造

岭岫周围罅缝无，胜流三百鏁冰壶。
客来误作囚山想，猛忆门前自坦涂。

译文：

连绵的山岭和峰峦紧紧环绕，一点儿缝隙都找不到，就好像把三百位名流贤士都锁在了这如同冰壶般纯净、清幽的地方。
有客人来到这里，错误地产生了像柳宗元被囚于荒山那样的想法，猛然间才想起寺庙门前本就是平坦开阔的大道啊。