再次交代韻四首 其一

宋代 • 陳造

筆力潛窺大小蘇，詩傳諸老定嚱籲。
從今訂價連城重，政使羣兒有善誣。

譯文：

這首詩裏沒有明確可直觀描繪的場景意象，更偏向表達一種對詩歌創作與價值的看法，下面是大致的現代漢語翻譯：

我的筆力暗自探尋着蘇軾、蘇轍這大小蘇的境界，我的詩作要是傳到各位前輩那裏，他們必定會驚歎不已。從現在起，我的詩作就該像價值連城的美玉一樣珍貴了，哪怕那些輕狂小兒想要惡意詆譭，也無法改變它的價值。