四月望再遊西湖十首 其二

宋代 • 陳造

傑屋修垣著畫圖，連連勝士逸人居。
乘閒我亦無羈束，竹杖芒鞋信所如。

譯文：

高大的房屋和長長的圍牆，組合在一起就像是一幅美麗的畫卷。這裏接連不斷地住着許多才德出衆的賢士和超凡脫俗的隱士。

我趁着閒暇時光出來遊玩，沒有任何的拘束和羈絆。手持竹杖，腳穿芒鞋，隨心所欲地漫步，想去哪裏就去哪裏。