四月望再游西湖十首 其四

宋代 • 陈造

杖挑初日闯云关，忽报充师早下山。
煮茗谭诗有贤子，免教题凤怅空还。

译文：

我手持着拐杖，挑着初升的太阳，奋力地穿过云雾缭绕的关隘。突然有人告诉我，充师早就下山去了。
还好充师有贤能的儿子在，能与我一起煮着茶，谈论诗词。这让我不必像当年王羲之题凤而主人不在那样，带着遗憾空着手回去啦。