四月望再遊西湖十首 其七

宋代 • 陳造

堆青泛碧放船篷，萬里風前鶴髮翁。
絕境滿前官不禁，此身未省嘆塗窮。

譯文：

我坐在小船上，船篷敞開着，眼前是青山層疊、碧波盪漾的美景。在這浩蕩的湖面上，萬里長風拂面，我這白髮蒼蒼的老翁悠然自得。
眼前滿是這如詩如畫的絕美之景，官府也不會禁止我盡情欣賞。我這一生，從來沒有因爲陷入困境而哀嘆無路可走。