口號十首呈程殿撰 其九

宋代 • 陳造

故人折柳送東轅，不羨當年李郭船。
囊錦鴟夷有供給，自疑身是御風仙。

譯文：

老朋友折下柳枝爲我送別，我坐着車向東前行。我一點也不羨慕當年李膺和郭泰同船的佳話。

我行囊中有着像錦緞一樣美好的詩篇，生活也有所供給，就像那春秋時帶着財物乘鴟夷浮海的范蠡一樣自在。我甚至懷疑自己就是那乘風飛行的仙人，逍遙自在極了。