雙矑炯炯朱成碧，兩鬢星星玄尚白。 丹砂入地長黃芽，蒼顏幻得嬰兒色。 了知色相無定形，造化於人亦兒劇。 蓬萊三山何渺茫，內景黃庭猶準的。 懷璧其罪彼何辜，資盜以糧渠自賊。 西州九轉得奇功，媿我聞名未曾識。 小人有母垂八十，步履輕便自疇昔。 今年一病起衰容，分明只得丹砂力。 九頓首拜三嘆息，什襲藏之願無斁。 日引月長餘幾何，神奪鬼偷疑暗擲。 間者從公有天相，啓閟抽關話奇特。 便祈公賜公許之，歸語老親感填臆。 膝行欲請還踧踖，盛事不應相趣迫。 三沐三燻課長句，句豈能神公自德。
楊似勳許惠丹砂
### 首段
雙眼明亮卻看朱成碧，兩鬢斑白，原本該變黑的頭髮依舊是白色。丹砂埋入地下，會生長出黃芽般的物質，要是能服用，能讓蒼老的容顏變回嬰兒般的色澤。
### 第二段
我明白世間的色相沒有固定的形態，造物主對待人也像小孩子做遊戲一樣。傳說中的蓬萊三山是那麼的渺茫難以尋覓，而體內的精氣神修煉之法，像《內景經》《黃庭經》裏說的，還是有一定標準可遵循的。
### 第三段
那些懷藏美玉卻招來災禍的人有什麼罪過呢？把糧食資助給盜賊，那是自己害自己。聽說西州有一種九轉丹砂能有神奇功效，可惜我只是聽聞其名，還未曾見識過。
### 第四段
我這小人有老母親快八十歲了，過去一直步履輕便。今年她生了一場病，面容變得衰老。後來不知怎的，明顯是得到了丹砂的助力纔有所好轉。
### 第五段
我向丹砂九次叩頭，三次嘆息，希望能把它好好珍藏，永不厭棄。時光一天天過去，所剩時間不多了，我還擔心這丹砂會被鬼神偷偷拿走。
### 第六段
近來跟隨您，感覺有上天相助，打開您那神祕的話匣子，聽您說着奇特之事。於是我便祈求您能賜予我丹砂，您也答應了我。我回去告訴老母親，她感動得滿心都是感激。
### 第七段
我原本想跪着前行來請求您，但又有些侷促不安。這麼好的事情也不該催得太緊。我沐浴薰香後寫下這首長詩，這詩句哪能有神奇的效果，不過是您的德行實在令人敬佩。
