次韻潘德久借居西湖張氏園詩

宋代 • 許及之

竹居元爲竹，聞借箒湖陰。
齊物千言就，巢枝一徑深。
嵐光開句眼，虛籟試禪心。
賡得西湖詠，何須更姓林。

譯文：

竹子做的居所，原本就是因爲竹子而建，聽聞你借住在這箒湖的南岸。
你能像莊子著《齊物論》那樣寫出千言妙文，這居住之處就如同鳥兒築巢，一條小徑深入其中。
山間的霧氣和光彩打開了我創作詩句的靈感之眼，那清虛的自然聲響也考驗着我參禪的心境。
你寫下了關於西湖的美妙詩篇，又何必一定要像林逋那樣隱居在西湖才能聞名呢。