送术士吴国材诗

宋代 • 许及之

自昔名家子，于今卖卜翁。
亲逢黄石老，曾验黑头公。
无术自医命，有奇祇堕空。
吹嘘吾岂敢，怜子又西东。

译文：

自古以来，你本是出身名门的子弟，如今却成了以占卜为生的老翁。
你曾有幸亲自遇到像黄石公那样的高人指点，也曾经准确地预言过年少有为就位居高官的人。
可你自己却没有办法用占卜之术来改变自己的命运，那些奇妙的占卜之术，最终也只是一场空。
我可不敢对你进行吹嘘夸赞，只是可怜你又要四处漂泊、东西奔走了。