題石乳洞

宋代 • 許及之

山前老石碧巑岏，山後縈紆洞府寬。
妙處通行隨步武，到頭平坦上團欒。
寶鍾池祕金爲奏，甘井天成玉作欄。
古怪洪陽清石乳，平章留與後人看。

譯文：

山前面那些古老的石頭，呈現出峻峭高聳、姿態奇特的樣子，而山後面則是曲折環繞着一個寬敞的洞府。

在這奇妙的洞府中行走，每一步都能有新的體驗，順着通道一直往前走，走到盡頭，地勢變得平坦開闊，形成了一個圓形的空間。

洞府裏有如同珍貴大鐘一般的石鐘乳，還有幽深神祕的水池，彷彿有仙樂奏響，那聲音好似用黃金演奏出來的一樣動聽；甘甜的水井是天然形成的，井口就像是用美玉打造的欄杆一樣精緻。

這洪陽山的石頭造型古怪，那清潤的石乳更是別具特色。我仔細品評欣賞後，把這裏的一切留存下來，好讓後世的人也能領略這份神奇。