送德友之長沙章貢並懷薛葉二兄

宋代 • 許及之

篇章足可慕淵明，其奈田無二頃耕。
甥館久居誰厭汝，客塗遠問我憐生。
湘山物色留新句，使節綈袍有故情。
並語鬰孤東道主，春風吹夢到容成。

譯文：

你的才華和所作的篇章完全值得讓人傾慕，就像陶淵明那樣有文采。可無奈你卻沒有兩頃田地用來耕種維持生計。
你長期住在岳父家，又有誰會厭煩你呢？你這次要遠行去遠方當客，我真憐惜你這奔波的人啊。
當你到了湘山，那裏的美好景色一定會激發你創作出新的詩句。去出使的路上，也會有人像范雎贈綈袍給須賈那樣顧念舊情來關照你。
你到了那裏，也替我告訴鬱孤臺的東道主們，希望在春風吹拂的時候，能讓我在夢裏到容成與你們相聚。