为转庵寿二首 其一

宋代 • 许及之

却喜漳南解秩归，天教慰藉老朋知。
巷南巷北游从旧，浙右浙东赓唱诗。
上阁有题皆得和，西湖无路可陪时。
年颜相去追随得，难老如公寿更颐。

译文：

真让人欣喜啊，您从漳南任上卸职归来，仿佛是上天特意安排，来慰藉我们这些多年的老朋友。

想当年，咱们在巷南巷北游玩，那交往的情谊还是和往昔一样深厚；在浙东浙西的日子里，我们还常常相互唱和诗歌。

以前只要您在楼阁上题了诗，我都能跟着唱和；只是可惜，后来没能陪您一起去西湖游玩。

虽然我们年龄上有差距，但一直能相互追随、相伴。您就像那不老松一样，必定会更加健康长寿。