聖壽合端午帖子 其二

宋代 • 許及之

畫扇迎雙鳳，輕衣拂六銖。
太清元有籙，抱朴不須符。

譯文：

畫着精美圖案的扇子迎來了象徵祥瑞的雙鳳，輕薄的衣衫彷彿拂動着如六銖紗般輕盈的微風。

那至高無上的太清仙境原本就有神祕的符籙，如同抱朴守真之人根本不需要藉助外在的符來辟邪祈福。