慈竹

宋代 • 許及之

母子惟慈孝，心胸無棘荊。
斑衣供穉子，深覺負平生。

譯文：

在世間，母親與孩子之間本就該有這慈與孝的情誼，他們的內心也應像沒有荊棘一樣純淨而溫暖。

看着身着斑斕綵衣侍奉幼子的情景，我深深地覺得自己這一生都有許多未能盡到孝道的地方，心中滿是愧疚。