午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其一

宋代 • 许及之

读书岩中范武子，尔有此地何时归。
岩边有石不可煮，世间万事巧相违。

译文：

在读书岩中的范武子啊，你拥有这么个好地方，什么时候才回来呢？那岩边的石头可没办法煮来吃呀，这世间的各种事情总是巧妙地违背人的心意。