登第一山 其一

宋代 • 许及之

登临休作楚囚悲，遮莫人心知汉思。
畴昔百闻今一见，勉旃报国在男儿。

译文：

登上这第一山啊，可别像那楚囚一样只知道悲叹。哪怕大家内心深处都思念着汉室（这里借指宋朝）。
过去常常听闻这里的种种情况，如今我终于亲眼见到了。男子汉们啊，可要努力奋进，以报效国家为己任呐。