车行诗

宋代 • 许及之

稳如江海迎潮上，险似虚空逐电行。
纵使中原平似掌，我车只作不平鸣。

译文：

车子行进的时候，平稳起来就好像在江海之上迎着潮水缓缓前行，稳稳当当；惊险的时候，又好似在虚空中追逐闪电一般风驰电掣。就算中原大地平坦得如同手掌一样，我的车子也只会发出不平的声响。

这首诗其实蕴含着诗人的情感，车子的“不平鸣”可能就象征着诗人对现实中不平之事的感慨与愤懑呢。