寓居婺倅厅秋夜观书有感四首 其二

宋代 • 许及之

每当剧暑忆秋期，暑退凉生喜可知。
不奈寒蛩促机杼，等闲催得鬓成丝。

译文：

在酷热难耐的时候，我总会盼望着秋天的到来。如今，暑气渐渐消退，凉爽的气息扑面而来，这份喜悦之情自然是不言而喻的。

然而，这夜晚寒蛩（也就是蟋蟀）的叫声却让人有些心烦。它们不知疲倦地叫着，好似在催促着织女赶快织布。不知不觉间，这声声虫鸣就这么轻易地催得我两鬓生出了白发。