柳溪

宋代 • 許及之

通衢暖轡出邢臺，突有池臺號柳溪。
自過淮來無此趣，千年華屋但雞棲。

譯文：

在那暖和的天氣裏，我騎着馬沿着寬敞的大道走出邢臺城，突然眼前出現了一處被稱作柳溪的池臺。

自從我渡過淮河以來，就再也沒遇到過這樣有趣的地方。可眼前這曾經輝煌千年的華麗屋舍，如今卻只能供雞棲息，一片破敗景象。