老子像

宋代 • 張良臣

函谷關頭紫氣濃，獨教關尹喜相逢。
如何道德五千字，不載周家藏室中。

譯文：

在函谷關的關口，紫色的祥瑞之氣濃郁瀰漫。偏偏就讓守關的官員尹喜遇到了老子這樣的奇人。
奇怪的是，老子那蘊含深刻智慧、洋洋灑灑的五千字《道德經》，爲何沒有被收藏在周朝的藏書室裏呢？