和姜总管归途

宋代 • 虞俦

城郭迎车骑，溪山展画图。
归鸦翻落叶，宿雁集寒芜。
酒里倾肝胆，吟边识步趋。
佳人来底暮，心傒碧云苏。

译文：

城市里的人们出来迎接出行归来的车驾，一路上溪流和山峦就像展开的一幅美丽画卷。
归巢的乌鸦在飘落的树叶间翻飞，栖息的大雁聚集在寒冷荒芜的草丛中。
在美酒的相伴下，大家坦诚相待，倾吐真心；在吟诗的过程里，我能看出彼此的步伐与节奏。
美人怎么来得这么晚呀，我的心就像在盼望着那被乌云遮蔽的碧云能够重新舒展开来一样期待呢。