韓知合輓詩 其一

宋代 • 虞儔

一品真王裔，先朝長主孫。
華途聲烈在，上合典刑存。
閭里羣知敬，朝廷愈覺尊。
天胡嗇之壽，莫返九原魂。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是輓詩，輓詩是哀悼死者的詩歌。下面是將其翻譯成現代漢語：

你出身於一品真王的後裔，還是先朝長公主的子孫。
在仕途顯達之時，你的聲名功績卓著，在上層社會，你所代表的典範規矩留存世間。
鄉里的百姓們都對你滿懷敬重，朝廷也愈發覺得你值得尊崇。
上天爲何如此吝嗇，不肯給予你長壽呢，如今已無法讓你的魂魄從九泉之下返回人間了。