勸農 其二

宋代 • 虞儔

慚愧荒三徑，羈棲漫一同。
青春非老事，白眼有途窮。
柳暗鴉藏綠，花飄燕蹴紅。
平生孔北海，未放酒樽空。

譯文：

真有些慚愧啊，我荒廢了歸隱的家園。長久在外漂泊羈旅，生活就這麼稀裏糊塗地過着。

青春年少的時光可不是用來終老的啊，可如今我卻像阮籍那樣遭逢困境，只能翻白眼來表達內心的不滿與憤懣。

看那柳樹枝條繁茂，一片濃綠，烏鴉都藏身在其中；花瓣紛紛飄落，原來是燕子在花叢中穿梭，不小心踢落了紅花。

我就像那平生愛酒的孔北海（孔融）一樣，可不能讓酒樽空着，得時常飲酒來慰藉自己。