喜雨

宋代 • 虞儔

梅雨知時節，農家喜若何。
積薪蠶下箔，鋤水稻分窠。
綠有筍成竹，黃無麥作蛾。
一春嘗苦旱，三日未雲多。

譯文：

梅雨彷彿知曉時節一般，在恰當的時候降臨，這讓農家百姓們的心裏充滿了喜悅，他們不知該如何表達這份歡喜之情。

那堆積的柴薪旁，蠶寶寶已經結繭下箔，人們正忙碌於養蠶之事；與此同時，農民們拿着鋤頭在稻田裏勞作，將水稻分窠栽種。

放眼望去，綠色的竹筍正茁壯成長，逐漸變成挺拔的竹子；黃色的麥子也沒有遭受蟲害，沒有像飛蛾一樣被毀壞，豐收在望。

整個春天一直苦於乾旱，如今這雨才下了三天，雖然時間不算長，但大家都覺得非常珍貴，絲毫不會覺得這雨下得多了，只盼着這雨能緩解旱情，帶來豐收的希望。