和耘老弟庆太安人恩封

宋代 • 虞俦

天上恩荣逮我亲，日边消息趁蕤宾。
光生花诰宜多寿，喜动莱衣别有春。
须信庆源能衮衮，故教乐事愈频频。
明年不但郊封止，八秩重看宠渥新。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首律诗，下面为你进行翻译：

朝廷的恩荣降临到了我的亲人身上，从京城传来的好消息正赶上蕤宾这个时节（农历五月）。
那闪耀着荣耀的花诰（皇帝封赠官员的命令）预示着亲人会健康长寿，亲人穿上像老莱子一样的彩衣表达喜悦，仿佛迎来了别样的春光。
要相信家族的福泽就像滚滚江水连绵不绝，所以才使得这欢乐的事情频繁到来。
明年可不仅仅是得到郊祀时的封赠，等到亲人八十岁时，定能再次看到新的恩宠荣耀。