挽俞君任通判诗

宋代 • 虞俦

乡评月旦尚依然，旁郡人称别驾贤。
邂逅宦途同晚岁，游从太学记当年。
谁怜冷落堪为地，我欲吹嘘送上天。
荐墨未干君已矣，漫凭楚挽慰重泉。

译文：

在乡里众人的评价中，对您的看法始终未曾改变，其他郡的人也都称赞您这位通判贤能。
我与您在仕途上机缘巧合地在晚年相遇，还记得当年在太学里一同交游的时光。
谁能怜惜您处境冷落，空有施展才华之地却未得重用，我本想尽力举荐您，让您能获得更好的发展。
可没想到举荐的文书墨迹还未干，您却已经离世了，我只能徒然地凭借这悼亡的诗篇来慰藉您于九泉之下的英灵。