讀漢老弟中秋前一夕之詩似太悽切輒次韻勉釋之

宋代 • 虞儔

秋與詩人著意清，不平寧作候蟲鳴。
閒愁有底能千斛，久雨終當快一晴。
富貴時來何足道，英雄天亦不徒生。
來宵徑就姮娥約，丹桂當年種已成。

譯文：

秋天彷彿特意爲詩人營造出一種清幽的氛圍，心懷不平之事，可別像那哀鳴的秋蟲一般怨聲不斷。

那閒愁就算堆積起來能有千斛之多，可連綿的陰雨終究會過去，晴朗的日子總會讓人暢快。

富貴要是時機到了自然會來，這其實也沒什麼值得誇耀的，上天不會白白造就英雄，英雄終會有施展才能的機會。

到了明天晚上，你就直接與嫦娥定下約會吧，當年種下的丹桂如今也已經長成啦。