读乐天诗戏效其体

宋代 • 虞俦

杖屦南坡路不赊，就中景物四时佳。
春林竞秀烘迟日，雪岫初晴眩晓霞。
炎夏清风横一榻，澄秋明月满千家。
人生适意须行乐，况是樽前鬓未华。

译文：

我拄着拐杖，穿着鞋子去南坡，路程并不远。这南坡里的景色啊，一年四季都十分美妙。

春天的时候，树林里的树木竞相展现出秀丽的姿态，温暖的春日仿佛给它们都披上了一层光彩。冬天，那覆盖着积雪的山峦在刚刚放晴的时候，在清晨霞光的映照下，闪耀得让人有些目眩。

炎热的夏天，躺在榻上，清凉的风悠悠地吹过来，惬意极了。澄澈的秋天，明亮的月光洒落在千家万户之上。

人生在世，要是遇到让自己舒心如意的事儿，就得尽情享受快乐，更何况我现在在酒杯前，两鬓还没有斑白呢。