和人二絕 其一

宋代 • 虞儔

眼底羣山入望來，攙天蒼弁獨崔嵬。
年來懷抱誰關鎖，祇傍登臨醉裏開。

譯文：

放眼望去，周邊的羣山紛紛映入眼簾，那高聳入雲的蒼弁山獨自顯得那麼雄偉高大。

這些年我的內心有諸多思緒被緊緊鎖住，無人能解。只有在登山臨水、借酒消愁的沉醉時刻，這緊鎖的懷抱才得以稍稍舒展開來。