詠古 其四

宋代 • 虞儔

斗酒金鑾筆下春，脫靴力士幾曾嗔。
後生不謂尋常事，驚怪先生膽是身。

譯文：

想當年，李白在金鑾殿上，飲酒作樂，揮筆之間就描繪出了春日般絢麗的詩篇。他趁着酒興，讓高力士爲自己脫靴，可高力士又何曾真的惱怒呢。

如今的年輕人啊，卻不把這當做平常的事情，還驚訝地覺得李白先生簡直是渾身是膽啊。