賀雨

宋代 • 傅大詢

獅子關前半篆煙，二龍飛下卓篙泉。
銀河掣電連宵雨，綠野翻雲四月天。
便覺春生花一縣，會看秋熟米三錢。
何時卓魯登黃閣，都與寰區作有年。

譯文：

在獅子關前，那煙霧嫋嫋升起，好似半篆之形。兩條龍從天上飛降，落到了卓篙泉這個地方。

夜晚時分，天空中如銀河般的閃電劃過，緊接着便是整夜的大雨傾盆而下。四月的天空中，綠色的田野之上，雲朵翻騰湧動。

這一場及時雨落下，彷彿一下子讓整個縣城都有了春天般的生機，花朵也彷彿在春雨的滋潤下蓬勃生長。可以預見，到了秋天的時候，莊稼會迎來大豐收，米價也會變得十分便宜。

什麼時候能有像卓茂、魯恭那樣的賢能官員登上高位，來治理天下，讓整個世界都能年年五穀豐登、百姓安居樂業呢。