家西小亭名水云千顷

宋代 • 姚申之

云影翻随宿鸟回，斜晖犹带晚潮来。
小桥低处通船过，一队鹅儿两道开。

译文：

在这小亭向西望去，天上的云影随着归巢栖息的鸟儿翻转飘荡着，缓缓往回移动。傍晚的余晖洒下，还带着晚潮的气息一同涌来。那座低矮的小桥下面，有船只悠然穿过，激起层层水波，一群鹅儿正在水中嬉戏，被船分开成了两列，向两边游去。