读书三首寄景望 春秋
非复东都会,书王春又春。
退风飞宋鹢,远狩获西麟。
孔志知安在,豳诗难重陈。
焚香掩卷坐,歌咏忽臣邻。
译文:
如今这里已不再是往昔东都洛阳那样繁华兴盛的都会了,《春秋》中书写着“春王正月”,一年又一年过去。
曾经宋国的船遭遇逆风,船头上画着的鹢鸟图案仿佛都在倒退着飞;鲁哀公在西边狩猎时捕获了一只麒麟。
孔子著《春秋》时所寄托的志向如今又在哪里呢?就像《豳风》里的诗篇难以再次详尽地陈述一样。
我点上一炷香,合上书本静静地坐着,忽然心中涌起一种情感,仿佛自己置身于古代的朝堂之上,与大臣们一同歌咏。