讀書三首寄景望 春秋

宋代 • 薛季宣

非復東都會，書王春又春。
退風飛宋鷁，遠狩獲西麟。
孔志知安在，豳詩難重陳。
焚香掩卷坐，歌詠忽臣鄰。

譯文：

如今這裏已不再是往昔東都洛陽那樣繁華興盛的都會了，《春秋》中書寫着“春王正月”，一年又一年過去。

曾經宋國的船遭遇逆風，船頭上畫着的鷁鳥圖案彷彿都在倒退着飛；魯哀公在西邊狩獵時捕獲了一隻麒麟。

孔子著《春秋》時所寄託的志向如今又在哪裏呢？就像《豳風》裏的詩篇難以再次詳盡地陳述一樣。

我點上一炷香，合上書本靜靜地坐着，忽然心中湧起一種情感，彷彿自己置身於古代的朝堂之上，與大臣們一同歌詠。