至信陽宿蕭安撫寨蕭虜蔡將去歲陷信陽者

宋代 • 薛季宣

左角語爭戰，南柯聞大奔。
胡爲控弦去，猶有覆車存。
行客應貪路，邊城不閉門。
夜眠思往舊，空淚溼牀痕。

譯文：

在這信陽之地，我彷彿能聽到左右角處傳來激烈戰鬥的爭論聲，又好似在虛幻的夢境中聽聞大軍潰敗奔逃的聲響。

那敵軍爲什麼在射出箭矢發動攻擊後離去呢？戰場上，至今還留存着他們戰敗傾覆的兵車。

那些奔波的行客大概一心只想着趕自己的路，這信陽邊城也不再緊閉城門。

夜晚躺臥入眠，我不禁回想起往昔的種種，淚水不由自主地流下來，浸溼了牀榻，只留下一片淚痕。