春雨

宋代 • 薛季宣

春光不滿百，霧雨六旬強。
眠蠶老脫殼，壠麥青已黃。
愁雲密可厭，慘澹空滄茫。
銅盤旦日出，障彼天一方。
寒簇嘆巧婦，麰蛾會飛虻。
豐隆況忱祠，離畢佔是常。
庚午直及申，此意未遽央。
使客困羈役，行留兩亡羊。

譯文：

春天的時光不滿百天，可這霧氣和雨卻持續了六十多天還多。
那眠蠶已經長大，紛紛褪去舊殼，田壟間的麥子也由青轉黃。
那愁雲密密層層，讓人十分厭煩，天地間一片悽慘暗淡、空曠迷茫。
早晨太陽本應像銅盤般升起，可此刻卻被遮擋在了天空的一角。
貧寒人家的巧手媳婦正爲此嘆息發愁，麥蛾也如同亂飛的虻蟲一般。
雷神似乎對祭祀之事十分關注，月亮靠近畢宿預示着下雨，這是常見的天象。
從庚午日一直到申日，這陰雨的狀況還沒有要結束的跡象。
那些在外奔波的使者被這旅途勞役所困，無論是繼續前行還是停留下來，都像丟了羊一樣左右爲難。