又讀陶靖節詩即次前韻傚其體 其二

宋代 • 薛季宣

萬籟夕已息，寧知身是今。
浮雲翳青空，油然起無心。
寄傲北窗下，驟雨落疏林。
遊子爲三嘆，寥寥希大音。

譯文：

傍晚時分，世間萬物發出的各種聲響都已停止了，我甚至都恍惚得不知道當下自己究竟置身於何時。
那天空中飄着的浮雲，遮蔽了湛藍的天空，它們自然而然地升起，沒有任何刻意的心思。
我愜意地倚靠在北窗之下，盡情地享受這份自在。突然，一陣驟雨紛紛揚揚地灑落在稀疏的樹林裏。
漂泊在外的遊子聽聞這樣的景象和聲音，不禁連連嘆息。這世間啊，真正宏大深遠、令人觸動的聲音是如此稀少難覓。