雨後

宋代 • 薛季宣

攪人無頼是東風，埽盡春菲一雨中。
窗外遠山裝暗綠，眼前佳卉夢新紅。
梅生樂圃枝如綴，草合誠臺路叵通。
芍藥牡丹知漸老，折來瓶水玩芳叢。

譯文：

這東風真是讓人又惱又無奈，一場雨過後，它把春天裏那些繽紛豔麗的花草都給吹落掃盡了。

往窗外望去，遠處的山巒像是披上了一層暗綠色的衣裳，顯得格外沉靜。而眼前那些美好的花卉，就彷彿在做着一個長出鮮豔新花的夢。

樂圃裏的梅樹枝頭掛滿了果實，密密麻麻的，好似點綴了無數的珠子。誠臺那邊，地上的草長得十分茂盛，把道路都給遮蓋住，讓人沒法通行。

芍藥和牡丹也漸漸顯出了老態，花期快要過去了。我便折下幾枝，插在瓶中，放上水，靜靜欣賞這即將逝去的芬芳花叢。