團扇歌三首 其三

宋代 • 薛季宣

團團白紈扇，奉君揮素手。
餘涼入長夏，結交貴經久。

譯文：

那潔白的團扇啊，圓圓的樣子十分可愛。我恭恭敬敬地將它捧到你面前，你伸出那白皙的手輕輕揮動着它。

這團扇帶來的絲絲涼意，能陪伴我們度過漫長的夏日時光。就像我們之間的情誼，也應該像這團扇陪伴夏日一樣，能夠長久地維持下去，彼此的結交貴在能經得起時間的考驗，一直延續下去。