高仲威总管挽词二首 其二

宋代 • 周孚

忆在多艰日，君王叹鼓鼙。
来从三晋远，独与二高齐。
佳赋方惊?，流年已梦鸡。
生前横槊手，还傍汉征西。

译文：

回想那艰难动荡的岁月啊，君王听闻战鼓声声而深深叹息。
您从遥远的三晋之地前来，才华出众，能与高氏两位贤才比肩而立。
您曾写出精妙的辞赋，就像贾谊惊见不祥的鵩鸟般才华惊人，可时光匆匆，如今却已如王导梦鸡预示凶兆那样离我们而去。
您生前是能横握长矛、驰骋沙场的英雄，现在啊，也像古代那些英勇的将士，依旧陪伴着汉朝西征的大军，英灵不灭。