雨自四月至七月暑熱不能堪作此寄德裕安民二首 其一

宋代 • 周孚

一牛鳴地無多遠，褦襶經過恐不宜。
風雨瀟瀟自蠶月，光陰忽忽又瓜時。
緬懷勝踐真成夢，尚喜窮居不廢詩。
肯赴涼秋通夕約，短缾儲粟爲君炊。

譯文：

雖然我們住的地方距離不算遠，不過像我這樣愚笨又怕熱的人在這暑熱天過去拜訪你，恐怕不太合適。

從四月蠶忙時節開始，風雨就一直淅淅瀝瀝下個不停，時光匆匆，不知不覺就到了七月瓜熟的時候。

我常常回憶起過去和你一起的美好經歷，如今卻感覺那些就像夢一樣遙遠。還好我在這簡陋的居所裏，依然能堅持寫詩來寄託情思。

不知道你是否願意在這涼爽的秋天，和我來一場通宵的約會呢？要是你肯來，我會用小瓶子裏儲存的糧食爲你做飯。