次韵士美求予旧诗之句

宋代 • 周孚

寒江不疗风雅渴，一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐，历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售，须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此，落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱，大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知，莫学杜陵老翁穷彻骨。

译文：

在这寒冷的江边，无法缓解我对风雅诗韵的渴求，一读你新写的诗作，感觉自己那黑发都有了变化。

你就如同在山冈上鸣叫的雏凤，鸣声和谐美妙；又好似能跨越旷野的名驹，怎么会轻易跌倒呢。

你这十年来把自己的才华收敛起来，不愿拿出去展示，要知道你就像匣子里藏着的干将、莫邪宝剑，定然是锋利无比的。

从前的人之所以陷入困境，正是因为坚持自己的才华和操守，而你那磊落的心志如同金铁般坚定。

如今你就像即将苏醒的蛰虫，春雷震破柱子也挡不住你展现才华的势头，这可比秋天寒蛩在寒月下哀鸣强多了。

《清庙》那样庄重典雅的诗歌境界你是明白的，可千万别学那杜甫老先生，穷得彻骨啊。