陳使君生日二首 其二

宋代 • 周孚

控鯉雲煙外，釣龍溪水邊。
遺蹤猶可見，故老不虛傳。
道豈容捐物，功須解補天。
看渠落公後，縱健只臞仙。

譯文：

您就如同那能駕馭鯉魚遨遊在雲煙之外的仙人，又好似在溪水邊釣起蛟龍的奇人。過去關於您這般超凡的事蹟留下的蹤跡如今還能找尋到，老人們的講述一點都沒有虛假。真正的大道怎麼能容忍對萬物有所捨棄不管呢，而您的功績就像是女媧補天一樣，能拯救世間、匡扶大局。看看那些其他人，落在了您的後面，即便他們身體康健，也不過只是清瘦的普通仙人罷了，哪能和您相提並論。