次陳生韻

宋代 • 周孚

子肯來從我，塵沙兩鬢黃。
飢鷹那擇肉，老雁尚隨陽。
蠹簡真堪怨，寒醅未易忘。
嘐嘐浴沂老，吾敢笑渠狂。

譯文：

你願意來追隨我，可我們都已在塵世奔波，兩鬢如被沙塵染黃。
就像飢餓的老鷹哪還會挑揀食物，又似那衰老的大雁依舊追隨着溫暖的陽光。
那些被蟲蛀的書籍實在讓人埋怨，而那略帶寒意的美酒卻讓人難以遺忘。
那慷慨談論着在沂水邊沐浴等志向的老者，我怎敢嘲笑他的狂放呢。