枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其三

宋代 • 王质

天子在宫，有恫悒悒。
神主在庙，有震岌岌。
暨我国人，以莫不惕。

译文：

皇帝在皇宫之中，满心忧虑、愁闷不乐。
供奉的祖先牌位在宗庙之内，也似乎在这动荡局势下摇摇欲坠。
至于我们这些国人，也没有一个不心怀警惕、惶恐不安的。