樞相宣撫虞公壽雅 江艫 其四

宋代 • 王質

在宮雍雍，金石其音。
在廟湛湛，虎兕其扃。
暨我國人，以莫不寧。

譯文：

這首詩是在讚頌虞公，下面是將其翻譯成現代漢語的內容：

虞公在宮廷之中，舉止雍容和穆，他發出的言論如同金石之音般堅定而有分量，讓人信服。
在宗廟祭祀等莊重場合，他神態深沉穩重，所到之處就像有虎兕守護門戶一樣，令人敬畏。
正是因爲有虞公這樣的賢能之人，我們國家的百姓，因此沒有不安寧的，都能安居樂業。