和袁丞蓋嶺長松三首 其二

宋代 • 王質

露邊穉葉亦堪餐，霜後皴皮更可冠。
撫此盤旋不憂晚，但憂栗裏酒樽寒。

譯文：

在那露水浸潤的地方，松樹稚嫩的葉子也是可以食用的；經過寒霜之後，松樹那粗糙皴裂的外皮更是堪稱一絕。

我撫摸着這棵松樹，在它周圍徘徊流連，並不擔憂天色已晚。我只是擔憂像陶淵明所在的栗裏那樣，酒樽裏沒有酒，冷冷清清啊。