用前韻懷兄晦翁

宋代 • 程洵

人皆樂夷塗，而憚陟崖嶺。
不折彭澤腰，即摩墨氏頂。
誰能如此翁，獨臥滄波冷。
寂寞詩書林，優遊歲年永。

譯文：

人們都喜歡走平坦易行的道路，卻害怕攀登那陡峭的山崖和高峻的山嶺。

有的人不願像陶淵明那樣爲五斗米折腰而辭官歸隱，有的人就像墨家信徒一樣，摩頂放踵爲天下。

但有誰能像這位先生（晦翁）呢？他獨自置身於那清冷的滄波之畔。

他在那寂寞少有人至的詩書之林裏潛心鑽研，悠閒自在地度過漫長的歲月。