次韻劉寺簿與客酌酃泉

宋代 • 程洵

庭無聚訟喧，門有佳客至。
登高一以眺，天末鴈橫字。
公心本無著，佳處偶會意。
意會旋已忘，陶然不妨醉。

譯文：

庭院裏沒有那些因打官司而產生的喧鬧嘈雜，家門口有品行高雅的客人到訪。
登上高處放眼眺望遠方，天邊大雁排列成整齊的字形。
您的內心本就淡泊無牽掛，偶然間在這美好之處領悟到了其中的意趣。
這意趣剛領悟到旋即便又忘卻，那就暢快地沉醉一番也無妨。