彭祖井

茫茫海甸几沧桑,井泽犹余姓氏香。 道术尽人夸往事,仙踪何处仰遗芳。 云龙山下风霜冷,戏马台边草木黄。 惟有城隅一掬水,春秋代谢自清凉。

译文:

在那茫茫的海边平野上,已经历经了多少世事的变迁啊。但这口井还留存着,彭祖的姓氏和他的声名就像这井水一样还散发着芬芳。 人们都夸赞彭祖过去所拥有的那些神奇道术,可如今他作为仙人的踪迹又在哪里呢?我们只能仰望着去追寻他留下的美好传说。 云龙山下,风霜格外寒冷,那萧瑟的景象尽显凄凉;戏马台边,草木已经枯黄,一片衰败之景。 只有城角的这一捧井水,不管是春天还是秋天交替变换,它始终保持着清凉,不受外界变迁的影响。
关于作者
宋代赵公豫

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无为尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》为底本。

纳兰青云